Ivana Blahutová
Ve vánočním čase, jenž je spojován se dvěma velkými dějinnými příběhy, příběhem křesťanským a příběhem pohanským, se starobylými zvyky, obřady, pověrami, v čase magických svátků tolikrát zobrazených v krásné literatuře a každoročně zachycovaných v soukromých historiích všech rodin, právě v tomto čase Vám Dlaň přináší několik povídek a básní, které s tématem Vánoc nemají vůbec, ale vůbec nic společného. A přesto je snad právě nyní ta nejpříhodnější doba k jejich četbě. Ta správná doba na sugestivně melancholickou poezii BORISE BRENDZY (1979), na hořce vášnivé verše MARIÁNA GRUPAČE (1973), na surreálně realistický apel básně PAVOLA JANÍKA (1956), na stroze výmluvné reflexe zraněného světa z tvorby JÚLIA LOMENČÍKA (1961); a pro odlehčení nálady také na nonsensový a hravě hororový humor DUŠANA VALÚCHA (1952). Uvedených pět slovenských poetů přispělo do Dlaně svými díly, která vnímavému českému čtenáři určitě není třeba překládat.
Milovníkům prózy s motivy tajemna pak pro chmurné zimní večery nabízíme šest různých pojetí. Z české literatury zde nesmí chybět slavný spisovatel romanet JAKUB ARBES (1840-1914), z jehož odkazu jsme vybrali méně známou povídku První noc u mrtvoly. Na arbesovsky ponurou atmosféru stylově navazují horory IVA FENCLA (1964), ve kterých autor s nadhledem uplatňuje inspiraci žánrovou klasikou (H. P. Lovecraft, E. A. Poe). Současně je do KNIHOVNY DLANĚ zařazována celá kniha Iva Fencla Stvoření z jeskyně a jiné povídky. Novelku s prvky sci-fi nazvanou Čas jasu dodala IVANA BLAHUTOVÁ (1958). Tři povídky PAVOLA JANÍKA (Maturitný oblek, Návšteva, Strach zo svetla) takřka vzorově reprezentují tři umělecké kategorie: groteskno, absurdno a hororově zabarvené bizarno. Fantasy žánr zastupuje ukázka z románu GEORGA KRAUSE (1948) Sága krále Laurina s ilustracemi Jany Holečkové. A konečně v povídce Svrček JÁNA TUŽINSKÉHO (1951) si vychutnáte mistrovsky vypointovaný střet všednodenní, nudné skutečnosti s nespoutaným fantasknem, které číhá v každém z nás. Svými fotografiemi toto číslo DLANĚ výtvarně doprovodil GUSTAV ZLATÝ (1979).