Filmová satira Můj Vůdče vzbudila v německy mluvících zemích velké diskuse. V jejich rámci došlo také na vzpomínky na slavný Chaplinův film Diktátor. Filmová satira Můj Vůdče se již promítá, o Chaplinově Diktátorovi se rozepsali i někteří literáti.
V r. 1946 si chtěli Američané ověřit, co řeknou Němci Chaplinovu filmu Diktátor. Němci se sice tenkráte smáli Chaplinovi, který hrál diktátora Hynkela, ale scénám s koncentračními tábory se nikdo z Němců nesmál. Z filmového materiálu Spojenců o osvobozování četných koncentračních táborů vytvořil Billy Wilder, emigrant z Vídně, sestřih The Mills of Death (Mlýny smrti), který byl pod názvem Todesmühlen promítán v americkém sektoru Berlína v dubnu 1946. Tenkráte v onom týdnu poklesla návštěvnost kina na 40 % obvyklé návštěvnosti.
Němci kdysi Chaplinovy filmy zakázali. Místo toho rádi promítali rasistický film Der ewige Jude (Věčný Žid). Viděla ho tenkráte většina Němců, jelikož to patřilo mezi nepsané povinnosti »občanské uvědomělosti příslušníků vyšší rasy«. Aby se Američané dozvěděli, jak na Němce po prohrané válce Chaplinův film zapůsobil, rozdávali na představeních Diktátora po pěti stovkách dotazníků. Z prvního promítání bylo vráceno jen 144 dotazníků, z druhého představení se jich vrátilo 232. Ve vyplněných dotaznících němečtí diváci film Diktátor v prvním případě hodnotili kladně ze 75 %, za druhý večer bylo vyplněno kladně 84 % dotazníků.
Američané promítali Diktátora také po osvobození Říma v říjnu 1944. Italové odcházeli z představení dojati, jako oněmělí. Jednu kopii filmu získali agenti Třetí říše, aby mohla být promítnuta Hitlerovi. Hitler film shlédl a vzteky se prý zahryzl do koberce. Poté se od dalšího promítání upustilo, i když došla další kopie filmu, kterou zakoupili agenti válčícího Německa v tenkrát »neutrálním« Portugalsku.
Promítání nové filmové satiry Můj Vůdče brzy zmapuje odezvu, zda Němci již snesou Hitlera coby figurku k popukání, nebo zda některé bude urážet, že jejich Napoleon je servírován jako slaboch či dokonce jako zločinec.
Autor: Jaroslav Liška
[ PŘEDCHOZÍ ČLÁNEK | NÁSLEDUJÍCÍ ČLÁNEK | NÁVRAT NA OBSAH | FORMÁTUJ PRO TISK ] |