Je jen málo autorů, jejichž tvorba se stala tak silnou inspirací, zdrojem dalších uměleckých děl, v našem případě filmů. K takovým autorům patří bezpochyby Bohumil Hrabal.
   V současnosti patří k nejvíce překládaným autorům, a to do více než do 20 jazyků. Náklady jeho děl patřily ve své době k těm nejvyšším. Tak například to byly Taneční hodiny pro starší a pokročilé, které vyšly v roce 1964 v nákladu půl milionu výtisků. Náklad byl rozebrán velmi rychle. Tato informace se dnes zdá jako naprosto neskutečná, z říše snů a fantazie.
   Bohumil Hrabal dovedl jedinečným způsobem své bohaté životní peripetie proměnit v literární díla, dovedl své zkušenosti transformovat s výjimečnou imaginací a fantazií, s pozoruhodnou nadsázkou, komičností, často až černým humorem. Možná právě zde bychom mohli hledat tu velkou popularita jeho děl mezi filmovými tvůrci. Možná právě v tom je také skryta úspěšnost filmů vytvořených na základě jeho námětů. Tím samozřejmě nechci popírat význam režijní a herecký. Za jak významné téma byla považována jeho próza Obsluhoval jsem anglického krále, označována za vrchol Hrabalovy tvorby, o tom svědčí například dlouholeté spory o její zfilmování.
   Je pozoruhodné, že řada filmů vycházejících z Hrabalových námětů získala mezinárodní ocenění. Ostře sledované vlaky, zfilmované Jiřím Menzlem, získaly v roce 1968 Oskara. Svým způsobem angažované filmové zpracování Hrabalova textu Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet, zfilmované také Jiřím Menzlem pod názvem Skřivánci na niti. Dušan Klein zfilmoval text Bambini di Praga pod názvem Andělské oči. K doslova klasickým dílům filmové tvorby, a to jak z hlediska filmové teorie i kritiky, tak i z hlediska divácké popularity, jistě patří také Menzlovy Postřižiny 1980 a Slavnosti sněženek 1983. Zatím posledním filmovým zpracováním Hrabalovských námětů je film režírovaný opět Jiřím Menzlem, Obsluhoval jsem anglického krále, z roku 2006.
   U příležitosti stého výročí Hrabalova narození pořádá v dubnu letošního roku Památník národního písemnictví a Ústav pro českou literaturu AV ČR konferenci na hrabalovské téma nazvanou Obrazy, ze kterých žiji: Dílo Bohumila Hrabala v proměnách. Cílem konference je pohled na dílo Bohumila Hrabala v jeho proměnách napříč časem. Bezesporu až k naší současnosti. Možná bychom měli dodat navzdory studentům nymburského gymnázia, na kterém kdysi Hrabal studoval, kteří údajně neví, kdo to Bohumil Hrabal byl.
   A tak se snad na závěr můžeme ptát: Kdo za to může? Studenti, učitelé, pokleslost doby?



Na všechny materiály prezentované na serveru obrys-kmen.cz se vztahuje zákon o autorských právech.
Jakékoliv jejich další šíření či využití bez výslovného souhlasu redakce nebo autora je zakázáno.
(c) 2001-2014 Obrys-Kmen   (ISSN 1210-1494)