Prvotina švédského spisovatele Carla-Henninga Wijkmarka LOVCI Z KARINHALLU vychází nyní s třicetiletým zpožděním i v němčině, aby Němcům připomněla Göringa a jeho kumpány coby demoralizované účastníky loveckých scén ve »Walhallywoodu«.
   Kdysi čtyřicetiletý švédský autor ve svém románu popsal nacistické orgie plné sexu a násilí nejen výstižně satiricky, ale též poutavě pornograficky. Byl to kdysi skandál, kterému někteří vzdávali hold zvoláním »Sieg Geil!« (Zdar chlípnosti). Šlo o obdobu nacistického pozdravu »Sieg heil!« (Zdar vítězství).
   Nacistické výstřednosti v Karinhallu, soukromé rezidenci Hermanna Göringa na braniborském vřesovišti, se odehrávaly převážně v srpnu 1936 za účasti nacistických zvrhlíků z řad vyšších stranických činitelů, gestapa, armády a též některých průmyslníků, kteří se účastnili společných honů. Účastnil se také norský maratónský běžec Roar Trögesen, který byl anglickým špiónem.
   Během olympijských her v Berlíně docházelo v dobře utajeném Göringově »Walhallywoodu« - jakési směsi germánského hradu a zábavního parku - k bujným orgiím a excesům. Zde bylo tenkrát vytvořeno opravdové pandemonium z krve, půdy a kurev, což byla parodie na nacistické rasové pojmy, zakotvené i v norimberských zákonech (Blut und Boden - krev a půda). Karinhall byl vlastně malá Göringova říše, ač oficiálně jen lesní lovecký zámeček na vřesovišti.
   Přesto se kolportážní román, blízký krváku, ani ve Švédsku nestal bestsellerem. Dnes, kdy je mu 71 let, považuje autor sám sebe již za moralistu. V současnosti již někteří humoristé považují »Třetí říši« za humornou: když se smí zesměšňovat Hitler, proč by se nesměl zesměšnit také Göring.
   Z dnešního pohledu je Wijkmarkova publikace určitým dokladem o duchu nacistického období panujícím ve vyšších sférách. Wijkmark dokázal proplést politické pletichy v »Třetí říši« se sexuálními scénami, ve kterých není aktérem jen Göring, ale též »říšský Jindříšek« (Reichsheinrich) Himmler, Bormann a též obdobně zkarikovaný Mussolini. Naivně vylíčené politické události jsou bohužel jedinou páteří románu. Pornografie však nabyla vrchu nad satirou.
   Německé vydání románu Carla-Henninga Wijkmarka Die Jäger von Karinhall vyšlo v Berlíně v r. 2007 v nakladatelství Mathes + Seitz. Román má v němčině 367 stran.

[ PŘEDCHOZÍ ČLÁNEK  |  NÁSLEDUJÍCÍ ČLÁNEK  |  NÁVRAT NA OBSAH  |  FORMÁTUJ PRO TISK ]