Jaroslav Vojtěch pod pseudonymem Jaroslav komentoval od roku 1938 až do roku 1945 svými epigramy dění v tak řečeném Protektorátu a rozesílal je svým známým. Po osvobození v roce 1945 vydal je pod týmž pseudonymem v nakladatelství Svoboda s titulem Nová Evropa a s karikaturami Otakara Mrkvičky.
   Václav Lacina uvedl toto vydání slovy: »Ty mi, vážený čtenáři, odpustíš, když neposkvrním předmluvnými frázemi veršíky, došlé z reichu a podepsané neznámým jménem, bombičky s ozonem, které jsme si podávali od ouška k oušku, abychom mohli dýchat v životním prostoru totálně gigantického nasazení. Příslušná vrchnost nechť mi promine, že jsem je ukrýval po spisech poručenských a opatrovnických, aby za epidemie bytových prohlídek neexplodovaly při dotyku říšské moci.«
   Pokud by následující veršíky něco připomněly, nejde o podobnost čistě náhodnou.


   Nacionalistova píseň

   Jen MŮJ NÁROD vyvolil Bůh
   aby světu vládl,
   aby ostatní svět celý
   k nohám jeho padl.
   Jen MŮJ NÁROD, jen MŮJ NÁROD,
   musí vládnout nad všemi.
   A až bude všemi vládnout,
   pak bude ráj na zemi!


   Dvojí možnost

   Bývalý francouzský ministerský předseda Herriot zešílel.
   Lidové noviny

   Ty národy vždy štěstí mívaly,
   když zbláznili se vůdcové jim BÝVALÍ.
   Ty však ale nechť se chvějí v bázni,
   jejichž vůdci AKTIVNÍ jsou blázni.


   Der Mythus des XX. Jahrhunderts

   Jaký máš útvar lebeční,
   o to dnes hlavně běží.
   Zdali máš také něco v ní -
   na tom už nezáleží.


   Emanuel Moravec

   I nazveš jméno jeho Emmanuel, kteréž znamená s námi Bůh.
   Mat. 1 23

   Kdykoliv jen přijdu k tomu jménu,
   na Písmo se vždycky rozpomenu,
   kde nám praví citát jeden známý:
   EMANUEL - PÁNBŮH S NÁMI!


   Nový pořádek Nové Evropy

   Podle staré touhy
   Evropě Nové po válce
   Nový též dán bude řád:
   Němci tu budou poroučet,
   ostatní poslouchat.


   Papír snese všecko

   Místo novin vyje tu psí smečka,
   která vždy, když započne se léčka,
   na toho, na něhož pán ji štve,
   doráží, štěká, sápe se a rve.
   17. VIII. 42


   Co víte o Židech?

   Název rozhlasových přednášek

   Rozdíl mezi arijcem a židem kdo jen shání,
   za uši si zapiš jednu věc:
   Všichni židé na těle jsou obřezáni -
   na duchu pak mnohý arijec.


   1. říjen - osvobození sudetoněmeckého území

   (K pátému výročí)

   »Wir wollen heim!« kdys volali.
   Pět let je dneska tomu.
   Dnes - moci tak - s chutí by zvolali:
   »My chceme sase tomů«
   30. IV. 43


   Návrh na řešení sudetoněmecké otázky

   Wir wollen heim ins Reich!
   Sudeťáci 1938

   Trestat je a mstít se jim?
   Vím jiné vyrovnání!
   Trestem jim bude největším
   splnění jejich přání.
   1. X. 44


   In memoriam Karel Čapek

   Blaze je ti, Karle Čapku,
   na nebeských báních,
   zrovna jak nám pozemšťanům
   na pozemských pláních.
   Na věky teď musíš mlčet
   tam nad těmi mraky.
   Kdybys zůstal tady dole -
   mlčel bys as taky.
   6. II. 39


   NNN (Nic Než Národ)

   Hoj, vy páni Národovci,
   Vlastenci na x+n-tou!
   Ukažte teď to své češství!
   Či je máte skryto plentou?!
   Dřív jste plné huby měli,
   burcovali národ.
   Nyní také burcujete!
   Ale do svých kalhot.
   28. X. 39


   Vánoční povzdech kohokoliv z nás

   Hoj, ty Štědrý večere,
   ty tajemný svátku!
   Koho z nás si vybere
   zítřek pro oprátku?!
   24. XII. 39


   Opatrnému

   Že třeba všechno udělat
   a všemu se vždy podřídit,
   co rozkáže nám hnědý kat;
   díš vždycky zkormoucen.
   Že ženu, děti máš,
   a pro ně musíš žít.
   Jen tím se omlouváš?--
   I já je jednou budu mít!
   Jsi ty mi věru divný brach!
   Máš ženu, děti, rozum máš...
   jen řekni upřímně: MÁM STRACH!


   Pravý důkaz

   Český národ prokáže svou vděčnost Vůdci plným pochopením sbírky starých kovů
   České slovo

   Ať kdo věří, či nevěří,
   pravda to však jistá:
   Vděčnost Čechů Vůdci měří
   (aspoň u nás v Jaroměři)
   čtyři kila čistá!


   Důležité opatření - zcela zbytečné

   Do konce tohoto měsíce bude ze všech veřejných míst a veřejně přístupných místností odstraněno vše, co připomíná v Čechách a na Moravě bývalé státoprávní poměry.
   České slovo

   Zbytečná je tahle starost,
   zbytečný ten křik a jek.
   Kdo by myslel na včerejšek?!
   My myslíme na zítřek!


   Recept na úspěšnou přednášku
   Svazu pro spolupráci s Němci

   Mrkneš se zběžně do novin,
   opíšeš z nich pár volovin,
   s pathosem proneseš titulky -
   a přednášku máš do půlky.
   K tomu přidáš sem tam vlastní kec
   a hotova je celá velká věc,
   jež zaručí ti, což je víc než jisto,
   dnes pohodlí a po válce vysoké místo.


   Přeškolování

   Léta ač jsem studoval,
   tatík na to poslední groš dal,
   přece pod jhem zednářů a židů
   a ostatních vrahů evropského lidu
   měl jsem dále tříti s nouzí bídu.
   Teď už toho nemusím se bát.
   Nac. soc. nový spravedlivý řád
   před osudem tím mne zachránil,
   dav mi teprv nyní žití pravý cíl:
   na nádeníka mne přeškolil.
   15. XI. 42


   Ti praví

   Našim Papenheimským

   »Jsme proti nacismu, jsme s lidem duše jedna,
   chcem svrhnout okovy svých pout!«
   - Jakmile však o kriegswichtige Lieferung se jedná,
   tu horlivostí hned se mohou přetrhnout.
   10. VIII. 44

   Nezapomeňme na ně!
   (Poznámka sazeče)


   Řecko napadlo Itálii

   Odpovědnost padá na řeckou vládu
   Giornale d'Italia

   Kdo krade, lže a vraždí bez ostychu,
   ten dává si dnes svatozář.
   Kdo krk si nechce zakroutit dát v tichu -
   válečný palič je a žhář.
   30. X. 40


   Svátek matek 1940

   Nejkrásnější slavíme dnes svátek.
   Otázka nám přitom táhne hlavami:
   Kolik asi ubohých těch matek
   přestalo dnes býti matkami?


   Das Kapital

   Co je to kapitál?
   - Sirky - které Bůh dětem dal.
   Chceš-li v klidu šťastně žít,
   musíš jim ty sirky vzít.


   Starý svět umírá, nový se rodí

   BBC

   Tak to v světě chodí:
   z bolestí a křečí nový svět se rodí.
   Porod je to těžký. Prosba všech nás je tu:
   Aby ten svět nový byl už jednou k světu.

[ PŘEDCHOZÍ ČLÁNEK  |  NÁSLEDUJÍCÍ ČLÁNEK  |  NÁVRAT NA OBSAH  |  FORMÁTUJ PRO TISK ]