Franjo Frančič, který se narodil v r. 1958 v Lublani, napsal již tři tucty knih. Jako dítě vyrůstal v sirotčinci. Jeho publikace Vlast, pobledlá matka vzbudila v r. 1986 skandál. Název knihy prý připomíná německý film Německo, pobledlá matka, z let 1979/80 a Brechtovu báseň z r. 1933. Frančič v ní vylíčil tvrdě pochmurný obraz Jugoslávie. Co vlastně tak zaníceně kritizuje? Socialismus s balkánskou tváří, diktaturu dělníků a rolníků? Asi ne. Autor prezentuje systém, který se méně než o lidi někdy stará o sebe. Tehdejší stát před dvaceti lety projevil ohromující toleranci. V jiných zemích východního bloku nebo v kterékoli diktatuře by byla taková kniha zcenzurována. V Jugoslávii naopak. Jeho román dosáhl zvláštního postavení: náklad byl brzy vyprodán, Franjo Frančič neměl prakticky žádné problémy, až na to, že Svaz socialistické mládeže chtěl provokujícímu autorovi udělit cenu, ale Frančič ji odmítl.
   Knihu Franja Frančiče Vlast, pobledlá matka vydalo v německém překladu (Heimat, bleiche Mutter) v korutanském Celovci vydavatelství Drava-Verlag.




Na všechny materiály prezentované na serveru obrys-kmen.cz se vztahuje zákon o autorských právech.
Jakékoliv jejich další šíření či využití bez výslovného souhlasu redakce nebo autora je zakázáno.
(c) 2001-2014 Obrys-Kmen   (ISSN 1210-1494)