DAVID PAULOVICH
Lidice v nás
V rozčtvrcené zemi
dřímá vesnice
pár desítek domů
pár stovek lidí
Neukojení dobyvatelé
opilí krví opilí mocí
opilí zákonem
krve a potu
Noční můra bdí
po celou noc střílí
mladíky i starce
za pouhé slůvko "prý..."
I starý pan farář
zůstane s ovečkami
jako světec spočine
v božím ovčinci
Ženy teď už vdovy
okradené o děti
odváží dobytčák
za ostnatý drát
A dětičky z té vísky
příliš malé pro smrt
vlečou vlci do noci
daleko od hnízda
Naživu nechají
jen ty správně blond
s bledou kůží
s očima nepřítele
Pro nečisté neblonďaté
mají ránu z nemilosti
stačí že se narodili
že bydleli v Lidicích
Bezbranné nožičky
bezbranných dětí
cupitají nesmyslně
cupitají k smrti
A pomsta spálí všecko
domy až do základů
stromy do kořenů
osivo až na chléb
Běsnící nenávist
odkloní i řeku
nebude voda
nebudou Lidice
Svět oněměl hrůzou
zírá na vrahy
pláče pro mrtvé
souží se pro děti
Lidice však žijí
to jméno se násobí
v ulicích v parcích v národech
v kolébkách nových dětí
Lidice jsou všude
každé srdce pamatuje
že je třeba bdít
dokud vrah nepošel
Uběhla léta
mír se zase vrátil
domů se vrátili
vězni i ranění
Vrátili se do Lidic
ženy co přežily
děti co zůstaly
Ale kde jsou střechy?
Nejsou k nalezení
vrazi je spálili
až na holé býlí
až na holou krev
Matka hledá děti
dítě hledá matku
málokdo se dožil
je příliš mnoho mrtvých
Lidice však stojí
vstaly z popela
přebývá v nich paměť
v myslích nových lidí
A na téma paměť
mrtvým na počest
postavili muzeum
a vztyčili kříž
Odlitky těch dětí
vyrůstají z bronzu
jedno za druhým
vzpomínka za vzpomínkou
Živé děti odjinud
posílají mrtvým dětem
poselství kreseb
poselství lásky
Nepřítel se snažil
je z mapy vymazat
nic však nevymazal
nevyvrátil nevypálil
Jméno se znásobilo
stejně jako hlas
v ozvěnách srdcí
minulost neumírá
Rodiny musí spát
každou noc v bezpečí
děti patřit k matkám
a polibky k dětem
Přeložili EVA MÁNKOVÁ A KAREL SÝS
JIŘÍ STANO
Levolucionář
Takto pravil demiurgos Špidla:
Pod má široká, otcovská křídla
oprava do superprava, každý se tu zmistí,
pánbůh s námi, jen ne komunisti!
Liška mění srst
V každé době usiluje hrabat,
měšťáček náš dravý,
tím, že mění jenom kabát,
nikoliv však mravy.
Přednost demokracie
Demokracie nám rozkvétá,
jenže s kosmetickou vadou.
Ti, kdo kradli po léta,
dneska dvojnásobně kradou!
KAHO
Když úředníci se loučí ...
(podle kdysi populárního hitu)
Když úředníci se loučí,
je zbytečné lkát.
Magistrátu podlehne každý,
i kdyby "okres" měl rád...
Magistrátu podlehne každý,
pracant, chytrý i princ.
Peníze jsou dnes chlebem
a bez peněz jsi nic...
Sníh padá, my archivujeme.
Občanům správu blíž!
Nám - místo 14 % -
z balíku velký kříž ...
Jakékoliv jejich další šíření či využití bez výslovného souhlasu redakce nebo autora je zakázáno.
(c) 2001-2014 Obrys-Kmen (ISSN 1210-1494)