Nastokrát »bohužel« volám nad překrásnou čtyřicetistránkovou publikací 55 LET ALBATROSU s podtitulem S námi i v 21. století (Albatros nakl., a.s. (www.albatros.cz). Byla totiž letos v dubnu vydána jen jako neprodejný tisk.
Jaká tu věrnost dětem a mládí! Počínaje padesátými lety, kdy bylo rozděleno Státní nakladatelství do dvou specializovaných tvůrčích týmů - Státní pedagogické nakladatelství a Státní nakladatelství dětské knihy - SNDK (výnosem Ministerstva školství, vědy a umění z 11. dubna 1949). SNDK se po dvaceti letech přejmenovalo na vzletnější - odúředničený - Albatros, nakladatelství pro děti a mládež. Albatros se nadechl a rozletěl i do mnoha zemí. Za 55 let 9500 titulů, v absolutním součtu 350 000 000 knížek. Nyní 150 titulů ročně, od roku 2002 obohatilo produkci o knížky pro dospělé v edici Albatros Plus, rozšiřuje nabídku CD-ROM zejména z úspěšné produkce populárně-naučných knih, audiokazet a knížek v Braillově písmu pro nevidomé, např. knihy E. Štorcha, jehož Osada havranů (1982) drží rekord 250 000 výtisků jednorázového nákladu v historii Albatrosu, a to i ve srovnání s rokem 2004, kdy vyšel Harry Potter a Fénixův řád v nákladu 235 000 výtisků. Poměr původní k překladové literatuře v roční produkci je 6:4 - jinde je tomu asi naopak.
V útlé publikaci jsou mnohá albatrosí NEJ: nejoblíbenější knížky, hrdinové, autoři, ilustrátoři, nejžádanější knížky, historizující paleta edic, knižnic, řad, současné edice s motivujícími názvy Ahoj, děti - Dobrou noc, Jak na to, Karavana, KOD - knihy odvahy a dobrodružství, Leporela, Pohádky, Očko, Oko, První čtení, Romana - romány a povídky pro děvčata a tzv. »tiché řady« jako štorchovky, krtečci atd., v Albatrosu Plus Rodinný rádce, detektivky, diáře. K oněm nej patří i nejprodávanější knížky a nepřehlédnutelné výsledky Klubu mladých čtenářů (zal. 1964). Klub pokrývá 75 % základních škol v ČR, tj. 3000 škol (patrně před jejich rušením a slučováním). Prostřednictvím klubu bylo za 40 let objednáno 30 431 979 výtisků knížek! Pýchou Albatrosu jsou každoroční soutěže a setkání vítězných literárních kroužků - celkem se na 30 sjezdech v letech 1967-1997 vystřídalo v Praze 4500 zapálených čtenářů. Besedovali se spisovateli, ilustrátory, herci, zpěváky, navštívili divadelní představení, prohlédli si památky - tehdy jejich pozornost ještě »nepřebíjelo« výtvarno jako jsou zmalované krávy a naddimenzované nesmysly na Václavském náměstí... jistěže ne pod patronací Albatrosu, zato pod byznysově-charitativní či jakou patronací primátora P. Béma. Ten se ve vztahu k dětem a mládeži vyznamenává nevkusnou podbízivostí.
Jednotlivé stránky jubilejní publikace 55 let Albatrosu svítí a hýří barevnými obrázky a vroucími slovy, a to bez obvyklého »vyrovnávání se s normativními kritérii v 50. letech« a popisování »šedivé« kulturní atmosféry. Albatros si nemůže příliš naříkat... »Když jsi byl malý, býval jsi / můj kamarád a rádce - / co Ti mám popřát, mon ami / k Tvé pětapadesátce?« ptá se Jiří Žáček. Přeje Albatrosu tisíce čtenářů, obdarovaných radostí, ochráněných před otravou, myslících vlastní hlavou. »Milion chytrých človíčků / ať s Tebou kamarádí. / Vezmi je na své perutě - / čeká Tě věčné mládí!« to je opravdu hezké přání.
Za čas se ti nejzvídavější začnou pídit po ceně knih dříve a dnes, potom i po cenách udělovaných za knížky doma i v zahraničí. Za čas, suma sumárum, objeví jakési nesrovnalosti a utajenosti u cen Adolfa Zábranského. Pochopí, že kvalita jedné jediné knihy - z mnoha jiných znovu a znovu vydávaných - například říkadla o zvířátkách od Petra Denkla s ilustracemi Adolfa Zábranského (Do kola, SNDK 1951 - 1. vydání) měla určující vliv na hluboké pochopení vztahu člověka a přírody. Především v rodinách, kde tato skvělá kniha dosud přetrvává jako učebnice výtvarného umění, lidové moudrosti a krásné české řeči. Nalistujme si například Krávu a kočku s koťaty v pastelově jemných barvách a živých křivkách s textem: »Kravičko, kravičko, já si jdu pro mlíčko, mám doma koťátka, maličká robátka. Dej trochu smetánky pro moje mazánky, ať rostou, ať sílí, drobečkové milí.« Komu ze ctitelů této klasiky může imponovat kterákoli z dvou set krav na pražském betonu či dláždění, krav bez dynamiky s přiblble tupým výrazem?! Zato Zábranského kresba vyvolává spoustu živých asociací. Daným příkladem znovu apeluji na vedení Albatrosu: Nezříkejte se možnosti znovu vydat knihu Do kola k 55. výročí jejího prvního vydání v SNDK, nezříkejte se bohatého odkazu Adolfa Zábranského, jenž byl ve vaší pozoruhodné publikaci 55 let Albatrosu v oddílu »55 ilustrátorů« pozoruhodně otesán... Je dost dobře možné, že Řád práce dostal v roce 1974 právě za ilustrace knížek pro děti, za jejich domácí i několikerá mezinárodní ocenění, nejenom za plakáty a monumentální nástěnné malby zvýrazněné ve vaší publikaci jakoby záměrně, účelově pro překrytí jeho ojediněle talentované tvorby pro děti.
Autor: Jana Vacková
[ PŘEDCHOZÍ ČLÁNEK | NÁSLEDUJÍCÍ ČLÁNEK | NÁVRAT NA OBSAH | FORMÁTUJ PRO TISK ] |