Cenu získala Švýcarka

   Rakouská státní cena za evropskou literaturu, která je dotována částkou 25 000 euro, byla udělena švýcarské spisovatelce Agatě Kristofové (73). Žije v západním Švýcarsku a píše tudíž francouzsky. Již její první kniha Velký sešit měla celosvětový úspěch. Mezi její dosavadní úspěchy patří získání ceny Gottfrieda Kellera a Schillerovy ceny za celkovou literární činnost.
   Rakouskou státní cenu získali mimo jiné též Eugene Ionesco, Simone de Beauvoir, Friedrich Dürrenmatt, Christa Wolfová, Umberto Eco nebo A. L. Kennedy.
   JL
   

   Thomas Mann se vrací
   
Bavorská státní knihovna vrací 75 svazků ze soukromé knihovny Thomase Manna, které nacisté ukradli v r. 1933. Obdrží je archiv Thomase Manna v Curychu. Jde o překlady Thomase Manna do různých jazyků z prvních tří desetiletí 20. století. Knihy byly letos 18. listopadu v Curychu předány.
   V srpnu 1933 nacisté v Mnichově zabavili celý dům Thomase Manna. Předtím se však rodině Thomase Manna podařilo dostat více než polovinu soukromé knihovny do bezpečí.
   Zbytku knihovny se zmocnili nacisté. Překlady děl Thomase Manna byly po vytřídění převedeny na Bavorskou státní knihovnu. Ve dvou svazcích jsou autorovy podpisy, několik svazků obsahuje věnování překladatelů autorovi. Knihovnická pracovní skupina pro vyhledávání nacistických krádeží začala po podnětu z archivu Thomase Manna v r. 2007 pátrat a nakonec slavila úspěch.

Autor: JAROSLAV LIŠKA


Na všechny materiály prezentované na serveru obrys-kmen.cz se vztahuje zákon o autorských právech.
Jakékoliv jejich další šíření či využití bez výslovného souhlasu redakce nebo autora je zakázáno.
(c) 2001-2014 Obrys-Kmen   (ISSN 1210-1494)