Za dva týdny zanikne na světě jeden jazyk. UNESCO dosud eviduje asi 6700 jazyků, z čehož více než polovina patří mezi vymírající. Se zánikem jazyka zanikají nejen tradice, vzpomínky a historie, ale též naděje pro budoucnost, řekl generální ředitel UNESCO k Mezinárodnímu dni mateřského jazyka, který se od r. 2000 slaví vždy 21. února.
Zánik jazyka se nazývá odborně »linguizid« a bývá někdy způsoben i násilně. Například Turecko zakázalo mluvit biblickým aramejským jazykem. Fašistická Itálie zakazovala kdysi Slovincům a Chorvatům mluvit na veřejnosti rodným jazykem. Obdobně nacistické Německou zakázalo mluvit lužickosrbsky na veřejnosti i v kostelích. Během indiánských válek v USA zanikla vinou bezohlednosti bílých řada indiánských jazyků. V Evropě podle Rudé knihy UNESCO je již 9 jazyků považováno za zaniklé, dalších 26 za silně ohrožené...
Čeština hodně trpěla za 300 let habsburské germanizace, kdy se v mluveném jazyce používalo hodně germanismů, které se však v duchu češtiny skloňovaly. Nyní zase jazykovou čistotu ohrožují četné anglicismy (amerikanismy), a to nejen u mládeže, ale i při oficiálním vysílání v televizi a ještě více v různých rozhlasových stanicích. Monitorující zaměstnanci by měli umět mluvit spisovně. Také by se neměla vyskytovat hlášení typu »Vivaldiho unikáty byly nalezeny v Regensburgu«, nýbrž v Řezně.
Autor: JL
[ PŘEDCHOZÍ ČLÁNEK | NÁSLEDUJÍCÍ ČLÁNEK | NÁVRAT NA OBSAH | FORMÁTUJ PRO TISK ] |